-
1 ♦ (to) seize
♦ (to) seize /si:z/A v. t.1 afferrare ( anche fig.); prendere; cogliere; pigliare; acciuffare; arrestare: to seize a knife [one's hat], afferrare un coltello [il cappello]; to seize a concept, afferrare un concetto; to seize an opportunity (o a chance) cogliere un'occasione; He was seized with ( o by) panic, fu preso dal panico; The policeman seized the pickpocket, il poliziotto ha acciuffato il borsaiolo; to seize sb. by the neck, prendere q. per il collo2 impadronirsi di; impossessarsi di; conquistare: to seize power, impadronirsi del potere; (mil.) to seize a fortress, impossessarsi d'una fortezza3 (leg.) confiscare; sequestrare; pignorare: His property was seized, le sue proprietà sono state messe sotto sequestro; to seize a drugs haul, sequestrare un carico di droga6 (naut.) legare; allacciareB v. i.● to seize a distinction, afferrare una distinzione; capire una differenza □ to seize on (o upon), afferrare, cogliere al volo, accettare subito; appigliarsi, fare ricorso a: to seize on a good offer, cogliere al volo un'offerta favorevole; to seize on an excuse, appigliarsi a una scusa □ to seize the point, afferrare l'idea; capire il punto essenziale □ to seize up, ( di parte del corpo) bloccarsi; (mecc.: di motore) grippare; gripparsi; (fig.) bloccarsi, andare in tilt: The traffic seized up, il traffico è andato in tilt □ to seize upon a pretext, appigliarsi a un pretesto □ (med.) to be seized by apoplexy, essere colpito dall'apoplessia □ to be seized of st., (leg.) essere in possesso di qc.; (fig.) essere al corrente (o informato) di qc. □ (med.) to be seized with pains, essere colto da dolori. -
2 ♦ (to) seize
♦ (to) seize /si:z/A v. t.1 afferrare ( anche fig.); prendere; cogliere; pigliare; acciuffare; arrestare: to seize a knife [one's hat], afferrare un coltello [il cappello]; to seize a concept, afferrare un concetto; to seize an opportunity (o a chance) cogliere un'occasione; He was seized with ( o by) panic, fu preso dal panico; The policeman seized the pickpocket, il poliziotto ha acciuffato il borsaiolo; to seize sb. by the neck, prendere q. per il collo2 impadronirsi di; impossessarsi di; conquistare: to seize power, impadronirsi del potere; (mil.) to seize a fortress, impossessarsi d'una fortezza3 (leg.) confiscare; sequestrare; pignorare: His property was seized, le sue proprietà sono state messe sotto sequestro; to seize a drugs haul, sequestrare un carico di droga6 (naut.) legare; allacciareB v. i.● to seize a distinction, afferrare una distinzione; capire una differenza □ to seize on (o upon), afferrare, cogliere al volo, accettare subito; appigliarsi, fare ricorso a: to seize on a good offer, cogliere al volo un'offerta favorevole; to seize on an excuse, appigliarsi a una scusa □ to seize the point, afferrare l'idea; capire il punto essenziale □ to seize up, ( di parte del corpo) bloccarsi; (mecc.: di motore) grippare; gripparsi; (fig.) bloccarsi, andare in tilt: The traffic seized up, il traffico è andato in tilt □ to seize upon a pretext, appigliarsi a un pretesto □ (med.) to be seized by apoplexy, essere colpito dall'apoplessia □ to be seized of st., (leg.) essere in possesso di qc.; (fig.) essere al corrente (o informato) di qc. □ (med.) to be seized with pains, essere colto da dolori.
См. также в других словарях:
Land and Property Laws in Israel — refers to the legal framework governing land and property issues in Israel. Following its establishment, Israel designed a system of law that legitimized both a continuation and a consolidation of the nationalisation of land and property, a… … Wikipedia
Israeli land and property laws — Land and property laws in Israel provide a legal framework which governs land and property issues in Israel. At its establishment, Israel continued to apply the pre existing Ottoman and British land law. Over time, these laws were amended or… … Wikipedia
Church Property — Property Ecclesiastical † Catholic Encyclopedia ► Property Ecclesiastical Abstract Right of Ownership That the Church has the right to acquire and possess temporal goods is a proposition which may now probably be considered an… … Catholic encyclopedia
Gao Zhao — (高肇) (died 515), courtesy name Shouwen (首文), was a high level official of the Chinese/Xianbei dynasty Northern Wei. He was a maternal uncle of Emperor Xuanwu, and he became increasingly powerful during Emperor Xuanwu s reign, drawing anger from… … Wikipedia
Mohammad Vali Khan Tonekaboni — Sepahsalar e Tonekaboni Prime Minister of Iran In office 13 September 1907 – 21 December 1907 Preceded by Mirza Nas … Wikipedia
Robert Papelew — Infobox bishopbiog name =Robert Papelew religion =Catholic See =Diocese of Chichester Title = Bishop of Chichester elect Period = 1244 Predecessor = Ralph Neville Successor =Richard of Chichester ordination =December 1249 bishops = post… … Wikipedia
Kazimierz Żorawski — (June 22, 1866 January 23, 1953) was a prominent Polish mathematician, often considered among the best. His work earned him an honored place in mathematics alongside such mathematicians as Wojciech de Brudzew, Jan Brożek (Broscius), Nicolas… … Wikipedia
William Hulme — (c. 1631 – 1691) was a 17th century lawyer and landowner from Lancashire, and the founder of Hulme s Charity.LifeRelatively little is known about Hulme s life. He is recorded as having been baptised in 1631. After the death of his father (also… … Wikipedia
Basian — (also known as Abbasian) is a town in the North West Frontier Province of Pakistan, it is located at 34°4 0N 73°29 50E and has an average elevation of 660 metres (2168 feet) [ [http://www.fallingrain.com/world/PK/3/Basian.html Falling rain… … Wikipedia
Cortés, Hernán, marqués del Valle de Oaxaca — ▪ Spanish conquistador Introduction Cortés also spelled Cortéz born 1485, Medellín, near Mérida, Extremadura, Castile [Spain] died December 2, 1547, Castilleja de la Cuesta, near Sevilla Spanish conquistador who overthrew the Aztec empire… … Universalium
John Joachim Zubly — Reverend John Joachim Zubly, born Hans Joachim Züblin (August 27, 1724 ndash; July 23, 1781) was an American pastor, planter, and statesman during the American Revolution. Although a delegate for Georgia to the Continental Congress in 1775, he… … Wikipedia
